Início › Manual do utilizador

Manual do utilizador

Manual do Dr.HDMI 4K

Tudo numa só página, pela ordem em que precisas. O vocabulário é novo para ti? O glossário explica cada termo em linguagem simples.

O que faz esta caixinha

O Dr.HDMI 4K fica entre uma fonte HDMI e tudo o que vem a seguir, e decide o que é dito a essa fonte acerca do ecrã. Guarda quarenta EDID, apresenta um deles à fonte, e lança um evento hot-plug em condições para que a fonte se reconfigure. O sinal passa a 18Gbps completos, sem latência acrescentada.

Todo o resto deste manual é o detalhe destas duas frases.

Na caixa, e o que precisas

  • A unidade Dr.HDMI 4K.
  • O alimentador, à escolha com ficha EU, UK, US ou AU/NZ.
  • Cabo de USB para mini USB — para a corrente, as atualizações de firmware e o carregamento de EDID próprios.

Para uso normal não precisas de mais nada. Um PC com Windows só é preciso se quiseres escrever um EDID próprio num banco ou atualizar o firmware.

Como ligá-lo

HDMI in vem da fonte: leitor, consola, HTPC, recetor. HDMI out vai para o ecrã, o amplificador AV, a matriz ou o extensor.

O sítio onde o pões faz diferença. Coloca-o logo a seguir ao aparelho cujo comportamento queres mudar. Se um leitor se recusa a emitir HDR, a unidade fica entre o leitor e o que vem a seguir. Se um amplificador estraga o EDID, a unidade fica entre a fonte e esse amplificador, não depois dele.

Num troço longo, coloca-o do lado da fonte para que a equalização de entrada e o injetor de +5V joguem a teu favor.

Liga o adaptador USB incluído à porta mini USB. Com um alimentador ligado, a unidade passa essa corrente para a frente, e é isso que torna a injeção de +5V útil para os cabos ativos.

As cinco tabelas EDID

Os quarenta bancos estão organizados em cinco tabelas de oito. A cor do LED diz-te em que tabela estás, e o número que banco lá dentro. As etiquetas impressas na unidade listam os quarenta.

  • Azul — FHD. Impressa na base da unidade. Predefinições de 1080p, 1080i, 720p e 480p.
  • Verde — UHD full audio. Oito modos de vídeo UHD que anunciam todos os formatos de áudio, incluindo Atmos e DTS:X.
  • Amarelo — UHD 5.1 / SPDIF. Os mesmos modos de vídeo com o áudio limitado ao que um retorno SPDIF ou um amplificador mais antigo transporta.
  • Vermelho — UHD 2CH. Os mesmos modos de vídeo, apenas em estéreo.
  • Branco — próprios. Os bancos 1–7 são teus para programar; o banco 8 contém o EDID copiado do ecrã ligado.

Verde, amarelo e vermelho trazem modos de vídeo idênticos. Só muda o áudio anunciado. Começa no verde e desce só se o som cair na cadeia.

Escolher uma tabela e um banco

  1. Mudar de tabela: mantém o botão rotativo premido em qualquer posição. A unidade percorre FHD → UHD 2CH → UHD 5.1 → UHD FS → Custom. A cor do LED confirma onde foste parar.
  2. Mudar de banco: empurra o botão rotativo para cima ou para baixo para percorrer os oito bancos da tabela ativa.
  3. Espera um segundo. Para de mexer e a unidade ativa o EDID escolhido e inicia o evento hot-plug.
  4. Dá-lhe dois segundos. O evento HPD demora cerca de dois segundos, como a norma exige. Enquanto decorre, o EDID fica bloqueado. Depois podes voltar a mudá-lo.

Algumas fontes precisam de um empurrão a seguir — mudar de entrada e voltar, ou reiniciar o leitor. Em computadores Windows por vezes é preciso reabrir as definições de visualização.

Copiar o EDID do teu ecrã

Carrega brevemente no botão copy sink . A unidade lê o EDID daquilo que está ligado a seguir e guarda-o no banco próprio 8 da tabela branca. Segue-se automaticamente um evento hot-plug, que termina em cerca de dois segundos.

Este é o ponto de partida para quase todo o trabalho à medida: copia um ecrã em que confies, tira o ficheiro com o utilitário Windows, muda o que precisares e volta a escrevê-lo num dos bancos 1–7.

Modo HTPC e reposição do hot-plug

O segundo botão tem duas funções.

  • Pressão curta — reposição do HPD. Força um novo evento hot-plug sem mudar de banco. Usa-o quando uma fonte fica presa.
  • Pressão longa — modo HTPC ligado/desligado. Esconde o estado do sink da fonte. O Windows deixa de reparar que o televisor se desligou, mantém a resolução e deixa os ícones do ambiente de trabalho onde estavam.

O botão copy sink segue o mesmo padrão: pressão curta copia o EDID do sink, pressão longa faz uma reposição completa aos valores de fábrica.

Escrever os teus próprios bancos EDID

Os bancos próprios 1 a 7 da tabela branca são programáveis pelo utilizador. O banco 8 está reservado ao EDID copiado do ecrã e é reescrito sempre que carregas em copy sink.

  1. Instala o controlador USB da Silabs para a tua versão do Windows a partir da página de transferências. O Windows 10 e o 11 costumam tratar disso sozinhos.
  2. Liga a unidade ao PC com o cabo USB incluído e arranca o utilitário do Dr.HDMI 4K.
  3. Carrega um EDID: lê-o a partir da unidade, abre um ficheiro .bin , ou usa um da coleção de EDID.
  4. Escreve-o num banco próprio e confirma. Escolhe esse banco no botão rotativo para o ativares.

Os ficheiros EDID podem ser examinados e editados com ferramentas de terceiros como o AW EDID Editor ou o MonInfo. Guarda uma cópia de tudo o que funcionar — um ficheiro .bin que sabes ser bom poupa-te um serão da próxima vez que voltares a montar o bastidor.

Atualizações de firmware

A unidade regrava-se pela mesma ligação USB. Transfere o pacote do firmware a partir da página de transferências, liga a unidade e segue o programa de atualização. As predefinições de fábrica das tabelas azul, verde, amarela e vermelha só mudam com uma atualização de firmware; os teus bancos próprios são outra coisa.

RS232 e comando por aplicação

A ficha de 3,5 mm do lado da saída é RS232. Os instaladores usam-na para trocar de banco a partir de um sistema de controlo sem tocar na unidade, que é justamente o sentido de meter uma num bastidor onde não chegas.

O adaptador GoBlue opcional com Bluetooth e infravermelhos acrescenta o comando por Android, iOS e infravermelhos. Fica entre a alimentação USB e a unidade. As aplicações no Google Play e na App Store precisam dele; sem adaptador, o botão rotativo, o RS232 e o utilitário Windows são as tuas três portas de entrada.

Quando não funciona

  • Continua o ecrã preto. Experimenta um banco mais baixo. O verde 1 é o mais exigente; desce por 4K60 4:2:0, depois 4K30, depois a tabela FHD azul. Se a imagem voltar mais abaixo, a cadeia não aguenta o que lhe estavas a pedir.
  • Há imagem mas não há áudio sem perdas. Estás provavelmente num banco amarelo ou vermelho. Passa para o verde — mesmo vídeo, áudio completo.
  • O som cai ou fica aos saltos. Ao contrário: desce do verde para o amarelo ou o vermelho, para que a fonte deixe de oferecer o que a cadeia não aguenta.
  • Não muda absolutamente nada. Confirma que a unidade está no sítio certo da cadeia: só afeta o aparelho ligado à sua entrada.
  • A fonte ignora o novo EDID. Carrega brevemente na reposição do HPD e depois desliga e volta a ligar a fonte. Alguns leitores só releem o EDID no arranque.
  • O copy sink deu uma coisa estranha. Os ecrãs colocados atrás de um amplificador anunciam muitas vezes um EDID fundido e reduzido. Nesse caso copia diretamente do ecrã, ou usa uma predefinição.
  • De volta ao início. Mantém o copy sink premido para uma reposição completa aos valores de fábrica.

Continuas encalhado? A página de contacto explica para onde enviar os dados e o que juntar para obteres logo uma resposta útil.

Precisas do firmware, do utilitário EDID ou dos controladores USB?

Transferências Os 40 bancos

Comprar

Pronto para pôr a tua cadeia HDMI em ordem de vez?

O Dr.HDMI 4K é a caixinha que os integradores de AV guardam na caixa de ferramentas e que os donos de um cinema em casa acabam por deixar fixa no bastidor.

Comprar o Dr.HDMI 4K