Vsak pojem, v preprostem jeziku

Handshake

Preden se pojavi slika, se vir in zaslon pogajata: vir prebere EDID zaslona, preveri zaščito pred kopiranjem in izbere obliko, ki jo obe strani javljata. Neuspel handshake je tisti črni zaslon, ki ga pozna vsak.

Na tej napraviSkoraj vsaka težava, ki jo ta škatlica reši, je handshake, ki je šel narobe.

EDID

Extended Display Identification Data: majhen blok podatkov v vsakem zaslonu, kjer so naštete ločljivosti, osveževalne frekvence, barvne oblike in zvočne oblike, ki jih sprejema, poleg imena in proizvajalca.

Na tej napraviDr.HDMI 4K jih hrani štirideset in tvojemu viru poda tistega, ki ga izbereš.

Banka EDID

En shranjen EDID v pomnilniku naprave. Skupaj štirideset: osem FHD, štiriindvajset UHD v treh zvočnih različicah, sedem za prepis in ena s kopijo tvojega zaslona.

Dogodek hot-plug (HPD)

Nožica, ki viru pove, da je bil pravkar priključen zaslon. Če jo spustiš nizko in spet dvigneš, vir znova prebere EDID in nastavi svoj izhod na novo.

Na tej napraviMenjava banke ga sproži samodejno; traja približno dve sekundi.

DDC

Ozek podatkovni kanal v kablu HDMI, po katerem gredo zahteve za EDID in promet zaščite pred kopiranjem. Naprava ga posluša in odgovarja samo na vprašanja o EDID, ostalo pusti pri miru.

Sink in source

Source (vir) je vse, kar pošilja sliko: predvajalnik, konzola, HTPC. Sink je vse, kar jo sprejema: televizor, projektor, sprejemnik. Copy sink pomeni kopirati EDID sinka, ki stoji naprej v verigi.

HDCP

High-bandwidth Digital Content Protection, šifriranje komercialnega videa. Različici 1.4 in 2.2 se ne mešata prosto, kar je pogost vzrok črnih zaslonov.

Na tej napraviTa naprava HDCP prepušča nedotaknjen. Pretvorba med različicama zahteva Vertex² ali VRROOM.

18Gbps / 600MHz

Najvišja hitrost HDMI 2.0b. Dovolj za 4K pri 60Hz s polno barvo 4:4:4 ali za 4K60 4:2:2 pri 12 bitih. Vse, kar zahtevaš, se mora vanjo stlačiti.

Podvzorčenje barve (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0)

Koliko barvne podrobnosti se pošilja glede na svetlost. 4:4:4 je polna barva in stane največ pasovne širine; 4:2:0 jo v obeh smereh razpolovi, in prav tako gre 4K60 skozi starejšo opremo.

Na tej napraviImena bank to povedo naravnost: 444, 420 in takt v MHz.

Barvna globina (8b, 10b, 12b)

Biti na barvni kanal. Več bitov pomeni mehkejše prehode in več pasovne širine. 12 bitov pri 4:2:0 je pogost kompromis za 4K60 s HDR.

HDR10

Osnovna oblika visokega dinamičnega razpona: statični metapodatki, ki opisujejo svetlostni razpon celotnega filma. Podpira ga praktično vsak zaslon HDR.

HDR10+

HDR10 z dinamičnimi metapodatki, prizor za prizorom. Uporabljata ga med drugim Samsung in Amazon.

HLG

Hybrid Log-Gamma, oblika HDR za oddajanje, zasnovana tako, da je en sam signal pravilen tako na HDR kot na SDR napravah. Pogosta pri satelitu in športu v pretakanju.

Dolby Vision

Dinamična oblika HDR podjetja Dolby. Dolby Vision, ki ga vodi zaslon, zahteva licenciran zaslon; podpirati ga mora vsa veriga.

LLDV

Low-Latency Dolby Vision, imenovan tudi DV, ki ga vodi predvajalnik. Vir sam opravi tone mapping Dolby Vision in odda signal, ki ga zna prikazati navaden zaslon HDR.

Na tej napraviDr.HDMI 4K to sproži tako, da poda EDID s podporo DV. Tvoj zaslon vseeno potrebuje vsiljen način HDR, največjo svetlost pa je treba nastaviti v samem EDID. Za LLDV z resničnimi nastavitvami poglej Arcana 2.

Tone mapping

Stiskanje svetlega izvirnika HDR na to, kar tvoj zaslon zares zmore. Opravi ga zaslon, pri LLDV pa predvajalnik.

Na tej napraviDr.HDMI 4K tone mappinga ne dela. Spremeni samo to, kar izve vir.

BT.2020

Široki barvni prostor, ki ga uporablja gradivo UHD in HDR. EDID, ki ga ne javlja, bo vir zadržal v starejšem in ožjem BT.709.

ALLM

Auto Low Latency Mode: zastavica, ki zaslonu naroči, naj sam preklopi v igralni način, takoj ko konzola začne oddajati.

Full audio, SPDIF, stereo

Tri zvočne različice vsake banke UHD. Full audio javi vse, tudi Atmos in DTS:X; SPDIF se ustavi pri tem, kar prenese optični povratni kanal; stereo sta samo dva kanala.

Na tej napraviZačni na zeleni (full audio) in se spusti nižje le, če zvok izpada.

Dolby Atmos in DTS:X

Objektni prostorski obliki, ki se prenašata znotraj TrueHD in DTS-HD Master Audio. Zahtevata EDID, ki javlja brezizgubni obliki pod njima.

eARC / ARC

Povratni zvočni kanal: pošiljanje zvoka s televizorja nazaj v sprejemnik.

Na tej napraviTega ta naprava ne počne. Izločanje zahteva Arcana 2, Vertex² ali VRROOM.

Način HTPC

Način, ki pred virom skrije stanje sinka, tako da računalnik nikoli ne opazi, da je zaslon izginil, in obdrži svojo ločljivost ter razporeditev namizja.

Ojačevalnik in izenačevanje

Naprava vhodni signal na novo taktira in očisti ter izravna izgube kabla do približno 50 metrov, preden ga pošlje naprej.

Napajanje +5V

HDMI s sabo nosi majhno napajanje 5V, ki ga aktivni in optični kabli potrebujejo. Nekateri viri so z njim skopi; s svojim napajalnikom ga ta naprava zagotovi.

RS232

Serijska upravljalna povezava na priključku 3,5 mm, s katero monterji menjajo banke iz krmilnega sistema.

DVI-D

Predhodnik HDMI, samo slika, električno združljiv z njim. Naprava emulira in ojača verige DVI-D prav tako dobro kot verige HDMI.